Anmerkungen zur Transkription:
Schreibweise und Interpunktion des Originaltextes wurdenübernommen. Uneinheitliche Schreibweisen (zum Beispielehrfurchtsvoll / erfurchtsvoll, hilflos / hülflos, nämlich /nemlich, San Franzisko / San Francisko, Sofa / Sopha, um'sHimmels willen / ums Himmelswillen / Ums Himmels willen) wurdenbeibehalten. Lediglich offensichtliche Druckfehler wurdenkorrigiert. Diese Änderungen sind im Textgekennzeichnet,der Originaltext erscheint beim Überfahren mit der Maus.Zusätzlich findet sich eine Liste der vorgenommenenÄnderungen am Ende des Textes.
Die Illustrationen — mit Ausnahme des Frontispiz — wurdenan die inhaltlich passenden Textstellen verschoben.
Der Originaltext ist in Fraktur gesetzt.Im Original in Antiqua gesetzter Text wurde kursiv markiert.
Anmerkungen zur Transkription (speziell für Handheld):
Schreibweise und Interpunktion des Originaltextes wurdenübernommen. Uneinheitliche Schreibweisen (zum Beispielehrfurchtsvoll / erfurchtsvoll, hilflos / hülflos, nämlich /nemlich, San Franzisko / San Francisko, Sofa / Sopha, um'sHimmels willen / ums Himmelswillen / Ums Himmels willen) wurdenbeibehalten. Lediglich offensichtliche Druckfehler wurdenkorrigiert. Diese Änderungen sind im Textgekennzeichnet.Zusätzlich findet sich eine Liste der vorgenommenenÄnderungen am Ende des Textes.
Die Illustrationen — mit Ausnahme des Frontispiz — wurdenan die inhaltlich passenden Textstellen verschoben.
Der Originaltext ist in Fraktur gesetzt.Im Original gesperrt gesetzter Text wurde kursiv markiert.Im Original in Antiqua gesetzter Text wurde fett markiert.
VON SUSE LA CHAPELLE-ROOBOL
AUTORISIERTE ÜBERSETZUNG
AUS DEM HOLLÄNDISCHEN VON
ANNA HERBST
MIT 8 TONBILDERN VON WILLY PLANCK
Siebenunddreissigstes bis zweiundvierzigstes Tausend
STUTTGART
GUSTAV WEISE VERLAG
A. g. XIII.
Druck von Carl Hammer (Inh. Wilhelm Herget), Stuttgart.
„Großmama, Onkel Heinz ist noch immer nicht da. Wir werden gewiß zuspät an die Bahn kommen.“
„Nein, Irma, du hast Zeit genug, die Fahrt dauert kaum zehn Minuten.“
„Ich hab' solche Sehnsucht nach den Cousinen aus Amerika. Was füreiner herrlichen Zeit gehen wir entgegen, nicht wahr, Großmütterchen?“Und in ausgelassener Fröhlichkeit flog das schlanke, si