Note sur la Transcription
L'orthographe d'origine a été conservée et n'a pas été harmonisée.Les erreurs clairement introduites par le typographe ont été corrigées. Une liste d'autres corrections faitesse trouve à la fin du livre.
LES
CENT NOUVELLES
NOUVELLES
Paris, imprimé par Guiraudet et Jouaust, 338, rue S.-Honoré,avec les caractères elzeviriens de P. Jannet.
LES CENT
NOUVELLES
NOUVELLES
Publiées d'après le seul manuscrit connu
AVEC INTRODUCTION ET NOTES
Par
M. THOMAS WRIGHT
Membre correspondant de l'Institut de France
Tome II
A PARIS
Chez P. Jannet, Libraire
MDCCCLVIII
LA LIe NOUVELLE,
PAR L'ACTEUR.
A Paris n'a guères vivoit une femme quien son temps fut mariée à ung bonsimple homme, qui tout son tempsfut de noz amys, si trèsbien qu'on nepourroit plus. Ceste femme, qui belleet gente et gracieuse estoit ou temps qu'ellefut noeve, car el avoit l'œil au vent, fut requised'amours de pluseurs; et pour la grand courtoisieque nature n'avoit pas oubliée en elle, ellepassa légèrement les requestes de ceulx quimieulx luy pleurent, et joyrent d'elle, et euten son temps, tant d'eulx que de son mary,xij ou xiiij enfans. Advint qu'elle fut maladetrèsfort et au lit de la mort acouchée; si euttant de grace qu'elle eut temps et loisir de seconfesser et penser à ses pechez et disposerde sa conscience. Elle véoit, durant sa maladie,ses enfans trotter devant elle, qui luybailloient au cueur trèsgrand regret de leslaisser. Si se pensa qu'elle feroit mal de laisserson mary chargé de la pluspart d'eulx,car il n'en estoit pas le père, combien qu'il le6cuidast et que la tenist aussi bonne que nullede Paris. Elle fist tant, par le moyen d'unefemme qui la gardoit, que vers elle vindrentdeux hommes qui ou temps passé l'avoient enamours bien servie. Et vindrent de si bonneheure que son mary estoit en la ville, et àcest cop devers les medicins et apothicaires,ainsi qu'elle luy avoit ordonné et prié. Quandelle vit ces deux hommes, elle fit tantost venirtouz ses enfans; si commence à dire: «Vous,ung tel, vous savez ce qui a esté entre vous etmoy du temps passé, dont il me desplaist àceste heure amerement. Et si n'est la misericordede nostre Seigneur, à qui me recommende,il me sera en l'autre monde bien cherementvendu. Toutesfoiz, j'ay fait une folie,je le cognois; mais de faire la secunde ce seroittrop mal fait. Véezcy telz et telz de mesenfans; il